1 00:00:07,500 --> 00:00:09,800 Te dije que te fueras, ¡Todavía estás enfermo! 2 00:00:09,800 --> 00:00:11,500 Pude administrar este negocio cuando ni siquiera estabas aquí. 3 00:00:11,500 --> 00:00:14,000 es porque me siento asfixiado simplemente quedándonos en casa. 4 00:00:18,600 --> 00:00:20,000 Disfrutar. 5 00:00:21,199 --> 00:00:22,600 Disfrutar. 6 00:00:25,800 --> 00:00:27,500 Tienes que aprender a tener citas. 7 00:00:27,500 --> 00:00:28,500 Si no has tenido una cita antes 8 00:00:28,500 --> 00:00:31,143 Existe la posibilidad de que no lo sepas cómo te sientes realmente. 9 00:00:31,143 --> 00:00:32,143 Especialmente las mujeres. 10 00:00:32,143 --> 00:00:34,399 A diferencia de los hombres, no les gusta la gente. según su apariencia. 11 00:00:34,399 --> 00:00:37,600 ¿Quién dijo que a los hombres sólo les gustan las mujeres? ¿Basado en su apariencia? 12 00:00:37,600 --> 00:00:39,700 Entonces, ¿no es cierto? 13 00:00:39,700 --> 00:00:41,200 Esto es muy divertido hoy. 14 00:00:42,500 --> 00:00:44,000 ¿Decidiste usar un teléfono celular? 15 00:00:44,000 --> 00:00:48,567 mi amigo esta pasando por algo así que lo estoy usando para controlarla... 16 00:00:49,000 --> 00:00:51,399 ¿Sabías que ¿Nuestro director general se va a China? 17 00:00:51,399 --> 00:00:52,799 Escuché que él no va a estar regresar por un tiempo. 18 00:00:52,799 --> 00:00:54,299 ¿Qué está pasando? 19 00:00:56,600 --> 00:00:58,799 ¿Por qué está tan impaciente? 20 00:00:58,799 --> 00:01:00,299 ¿Podemos tener más rábanos? 21 00:01:00,299 --> 00:01:01,700 En serio. 22 00:01:03,000 --> 00:01:04,500 - Puede traerme agua. - Bueno. 23 00:01:07,000 --> 00:01:09,299 - ¿Puedo comer otro pastel de arroz? - Sí. 24 00:01:20,000 --> 00:01:23,352 Pero si me dices que no te gusto... 25 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 entonces voy a intentar no ser así. 26 00:01:26,000 --> 00:01:29,599 No puedo esperar demasiado. Así que piénsalo rápidamente. 27 00:01:29,599 --> 00:01:31,599 Si quieres hacer esto, entonces vienes a mí. 28 00:01:34,599 --> 00:01:37,000 Si es posible... cuanto antes, mejor. 29 00:01:37,000 --> 00:01:38,500 La persona que estás intentando llegar no está disponible... 30 00:01:38,500 --> 00:01:40,000 Dios mío. 31 00:01:40,000 --> 00:01:41,900 Entonces, ¿cuántos chicos ¿Has salido hasta ahora? 32 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Tía, déjame salir un momento. 33 00:01:48,500 --> 00:01:50,500 esta lloviendo, ¡Toma un paraguas! 34 00:01:52,500 --> 00:01:54,400 Entonces, ¿cuándo las mujeres darse cuenta de sus verdaderos sentimientos? 35 00:01:54,400 --> 00:01:57,099 Todo depende, pero hay veces 36 00:01:57,099 --> 00:02:00,917 cuando te das cuenta cuáles son tus sentimientos. 37 00:02:13,599 --> 00:02:16,500 Sé que no sientes lo mismo para mí. 38 00:02:16,500 --> 00:02:18,300 Está bien. 39 00:02:18,300 --> 00:02:19,800 Ya que me gustas... 40 00:02:20,800 --> 00:02:22,800 Todo lo que tienes que hacer es darme una oportunidad. 41 00:02:54,400 --> 00:02:56,099 ¿Qué estás haciendo? 42 00:02:58,000 --> 00:03:00,300 Sólo estaba tratando de recoger mi celular. 43 00:03:00,300 --> 00:03:01,800 Simplemente corriste hacia las calles. 44 00:03:01,800 --> 00:03:03,599 Todavía no te sientes bien y... 45 00:03:15,199 --> 00:03:16,800 Sólo escúchame así. 46 00:03:19,500 --> 00:03:23,400 Tú y yo somos muy diferentes. 47 00:03:23,400 --> 00:03:25,699 tu también eres muy raro 48 00:03:25,699 --> 00:03:29,913 y no lo sé cuando dices la verdad o no. 49 00:03:30,599 --> 00:03:32,500 Honestamente... 50 00:03:32,500 --> 00:03:35,330 Sinceramente no creo que esto sea correcto. 51 00:03:37,599 --> 00:03:38,599 Yo... 52 00:03:39,599 --> 00:03:41,599 Creo que me gustas. 53 00:03:46,199 --> 00:03:48,699 No sé cómo pasó esto... 54 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 Pero sucedió de esta manera. 55 00:03:53,500 --> 00:03:55,500 ¡Así que no vayas a ningún lado! 56 00:04:19,000 --> 00:04:20,500 Me gustas. 57 00:04:57,800 --> 00:04:59,699 Estás todo mojado. 58 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 ¿Pero cómo estás aquí? 59 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 Te llamé antes. 60 00:05:09,000 --> 00:05:11,300 ¿A dónde ibas? 61 00:05:11,300 --> 00:05:13,300 Estaba en camino hacia ti. 62 00:05:14,500 --> 00:05:17,500 Tienes miedo de las tormentas. 63 00:05:19,699 --> 00:05:21,699 Por eso quería estar a tu lado. 64 00:05:23,000 --> 00:05:24,800 Yo también me arrepentí... 65 00:05:24,800 --> 00:05:26,600 cuando desapareciste. 66 00:05:34,000 --> 00:05:35,500 Detener. 67 00:05:37,699 --> 00:05:40,500 justo te iba a ver desde la distancia... 68 00:05:40,500 --> 00:05:43,000 y me fui una vez pensé que estabas bien. 69 00:05:43,699 --> 00:05:45,500 Pero entonces... 70 00:05:47,000 --> 00:05:50,000 no esperaba escuchar una confesión tan firme. 71 00:05:53,000 --> 00:05:54,500 ¿Puedes repetir lo que dijiste antes? 72 00:05:54,500 --> 00:05:56,000 ¿Qué estás diciendo? 73 00:05:56,000 --> 00:05:59,500 es porque Me sentí un poco apurado antes. 74 00:06:03,199 --> 00:06:05,699 puedo decirte de nuevo todo lo que quieres escuchar. 75 00:06:07,199 --> 00:06:09,000 Me gustas. 76 00:06:11,800 --> 00:06:14,300 no lo sé cuando me volví así. 77 00:06:15,300 --> 00:06:17,199 Pero me volví así. 78 00:07:26,699 --> 00:07:31,000 Entonces no irás a China, ¿verdad? 79 00:07:31,000 --> 00:07:32,399 ¿Eh? 80 00:07:32,399 --> 00:07:34,300 ¿Cómo supiste que iba a China? 81 00:07:34,300 --> 00:07:35,300 De todos modos... 82 00:07:35,300 --> 00:07:37,100 no vas a ir, ¿verdad? 83 00:07:37,100 --> 00:07:39,600 Tengo que irme. Está afiliado a mi trabajo. 84 00:07:42,699 --> 00:07:44,100 ¿Por qué? 85 00:07:44,100 --> 00:07:46,100 ¿No puedes esperar dos noches y tres días? 86 00:07:47,100 --> 00:07:48,271 ¿Deberíamos ir juntos? 87 00:07:48,271 --> 00:07:51,000 ¿Son dos noches y tres días? 88 00:07:53,199 --> 00:07:55,588 es un tiempo si son dos noches y tres días! 89 00:07:55,588 --> 00:07:57,899 solo se que hacer en este tipo de situaciones! 90 00:08:00,199 --> 00:08:02,500 [Enamoramiento de gama alta] 91 00:08:31,000 --> 00:08:32,500 ¡Oye! 92 00:08:32,500 --> 00:08:35,000 - Esos dos. - Averiguaré qué está pasando. 93 00:08:35,000 --> 00:08:37,100 ¡No puedo volver a perder! 94 00:08:37,100 --> 00:08:39,600 ¡Realmente me está agitando! 95 00:08:41,100 --> 00:08:43,600 Si no puedo tenerla... 96 00:08:43,600 --> 00:08:45,995 entonces la voy a romper. 97 00:08:49,600 --> 00:08:52,200 Estas fichas, ¿no se ven deliciosos? 98 00:08:52,200 --> 00:08:53,700 Tienen buena pinta. 99 00:09:13,100 --> 00:09:14,600 Espera un minuto. 100 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 ¡Hay un artículo sobre ustedes dos! 101 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 [La mujer de Choi Sae Hoon, Yoo Yi Ryung] ¿Qué es esto? 102 00:09:24,000 --> 00:09:28,200 El CEO Jang realmente debe haber Quería fichar a Yoo Yi Ryung. 103 00:09:28,200 --> 00:09:30,399 Pero como ahora está en nuestras manos... 104 00:09:30,399 --> 00:09:32,700 ¿Entonces la involucró en un escándalo conmigo? 105 00:09:32,700 --> 00:09:33,799 ¿Está haciendo esto? porque sabe algo? 106 00:09:33,799 --> 00:09:35,299 No, no creo que sea eso. 107 00:09:35,299 --> 00:09:38,700 Creo que solo está tratando de hacer La imagen de nuestra empresa se ve mal. 108 00:09:38,700 --> 00:09:40,100 Nuestra debilidad es... 109 00:09:40,100 --> 00:09:43,000 que esta es la verdad. 110 00:09:43,000 --> 00:09:44,500 ¡Dios! 111 00:09:46,000 --> 00:09:48,274 Pero nuestra chica orgánica Quizás ni siquiera debute. 112 00:09:48,274 --> 00:09:50,700 ¿En realidad? Entonces ¿por qué no anuncias tu boda de inmediato? 113 00:09:50,700 --> 00:09:52,299 Ah, ¿qué boda? 114 00:09:53,399 --> 00:09:55,200 - De todos modos, ocúpate de esto. - ¿Qué? 115 00:09:55,200 --> 00:09:57,200 se vuelve molesto cuando aparecen artículos como este. 116 00:09:57,200 --> 00:10:00,000 No sé cómo reaccionará ante esto. 117 00:10:00,000 --> 00:10:01,700 Además, ni siquiera he Conoció oficialmente a su tía. 118 00:10:01,700 --> 00:10:04,226 ¿Qué pasa si los periodistas simplemente aparecen? a la tienda de su tía? 119 00:10:04,799 --> 00:10:08,000 Entonces debería simplemente tomar ¿El nombre de Yoo Yi Ryung ha salido a la luz? 120 00:10:08,000 --> 00:10:10,000 - Saca toda su información. - Bueno. 121 00:10:11,500 --> 00:10:14,000 Es hora de que mi Chica Orgánica se vaya a casa. 122 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 - Ocúpate de ello rápidamente. - Bueno. 123 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 Chica Orgánica, vámonos a casa. 124 00:10:20,500 --> 00:10:22,600 Ay, ese loco... 125 00:10:22,600 --> 00:10:25,100 Estaba a punto de morir Incluso hasta hace unos días. 126 00:10:25,100 --> 00:10:28,600 Ah, pero ¿cómo voy a encargarse de esto? 127 00:10:29,600 --> 00:10:33,100 Él siempre está causando problemas, ¡Y siempre se lo estoy aclarando! 128 00:10:34,100 --> 00:10:35,399 ¡Grandes noticias! ¡Grandes noticias! 129 00:10:35,399 --> 00:10:36,799 ¡Realmente una gran noticia! 130 00:10:36,799 --> 00:10:38,000 ¡Guau! 131 00:10:38,000 --> 00:10:39,799 ¡Guau! ¡Grandes noticias! 132 00:10:40,399 --> 00:10:42,000 ¡Guau! ¡Guau! ¡Mira esto! 133 00:10:42,000 --> 00:10:43,399 ¡Grandes noticias! 134 00:10:43,399 --> 00:10:44,600 ¡No puedo creer esto! 135 00:10:44,600 --> 00:10:46,000 ¿Qué les pasa? 136 00:10:46,000 --> 00:10:47,799 ¿No lo sabías? 137 00:10:47,799 --> 00:10:50,000 Nuestro CEO está involucrado en un escándalo. 138 00:10:50,000 --> 00:10:51,500 ¿Qué? 139 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 no pudieron parar ¿El artículo se difunde? 140 00:10:55,200 --> 00:10:57,000 CEO Choi, grandes noticias... 141 00:10:57,000 --> 00:11:01,299 El escándalo que involucra al director general de el famoso G Choi Entertainment 142 00:11:01,299 --> 00:11:02,500 se ha convertido en un problema estos días. 143 00:11:02,500 --> 00:11:04,100 Este impactante escándalo se ha convertido en un tema candente-- 144 00:11:04,100 --> 00:11:08,000 Oh, ya sabías sobre esto. 145 00:11:08,000 --> 00:11:09,399 Entonces, estaremos en camino. 146 00:11:09,399 --> 00:11:11,899 Nos iremos a practicar ¡Hasta que se nos rompan los huesos! 147 00:11:14,200 --> 00:11:16,100 Estamos aquí en "Noticias de celebridades a mitad de la noche" 148 00:11:16,100 --> 00:11:19,600 pudimos obtener información exclusiva de una persona directamente involucrada. 149 00:11:19,600 --> 00:11:20,700 Veamos esto juntos. 150 00:11:20,700 --> 00:11:23,296 Sabía que algo estaba mal desde el principio. 151 00:11:23,296 --> 00:11:26,500 Pensé que estaban algo involucrados de una manera extraña. 152 00:11:26,500 --> 00:11:28,700 No puedes borrar este tipo de sentimientos. 153 00:11:28,700 --> 00:11:31,000 ¡El CEO Choi no es una persona para ser así! 154 00:11:31,000 --> 00:11:33,500 Pero los dos eran un poco... 155 00:11:33,500 --> 00:11:35,058 ¡Sabía que había algo entre ellos! 156 00:11:35,200 --> 00:11:36,500 Estoy en el campo y tener sentido para cosas como esta. 157 00:11:36,500 --> 00:11:39,000 Un director ejecutivo no debería ser así, ¡Pero todavía está haciendo esto! 158 00:11:39,000 --> 00:11:40,600 ¡Estoy seguro de esto! Sí. 159 00:11:40,600 --> 00:11:44,000 Dicen que tengo el Toque de Midas en el mundo de las celebridades-- 160 00:11:49,000 --> 00:11:50,799 No estaba diciendo tu nombre. 161 00:11:50,799 --> 00:11:52,299 Bueno. 162 00:11:57,500 --> 00:12:00,500 [¿La cita de Choi Sae Hoon, Heo Bin?] 163 00:12:09,799 --> 00:12:11,799 ¿Hiciste esto? para compensar esta situación? 164 00:12:11,799 --> 00:12:14,299 Acabas de decir que eliminemos ¡El nombre de Yi Ryung! 165 00:12:14,299 --> 00:12:17,500 ¿Sabes lo difícil que es? para eliminar el artículo principal? 166 00:12:17,500 --> 00:12:20,500 Pude detenerlo hasta aquí. porque soy yo! 167 00:12:22,600 --> 00:12:24,399 ¿Dijiste mi nombre? 168 00:12:28,000 --> 00:12:30,200 Bueno, al menos todos Sabrás mi nombre ahora, ¿verdad? 169 00:12:30,200 --> 00:12:31,500 ¿Bien? 170 00:12:33,500 --> 00:12:35,792 Dios mío. 171 00:12:36,500 --> 00:12:39,799 Bueno, al menos gracias a mí, ¡Ustedes dos ahora pueden tener citas libremente! 172 00:12:41,000 --> 00:12:43,350 Ustedes dos olvidaron que se conocieron por mi culpa, ¿verdad? 173 00:12:43,350 --> 00:12:45,799 - Así es. - ¡Bien! 174 00:12:45,799 --> 00:12:47,200 ¡Es casi como si los hubiera presentado a los dos! 175 00:12:47,200 --> 00:12:49,200 ¡Después de recibir un golpe en la nuca! 176 00:13:02,200 --> 00:13:04,200 Ah, ese artículo... 177 00:13:06,200 --> 00:13:09,700 No está mal hacer las cosas despacio uno por uno. 178 00:13:11,799 --> 00:13:14,000 Porque es la primera vez que lo hago. 179 00:13:15,000 --> 00:13:16,799 Es la primera vez para ti también, ¿verdad? 180 00:13:17,799 --> 00:13:20,399 ¿Cómo puedo llamarlo? este tipo perfecto de-- 181 00:13:20,399 --> 00:13:21,909 ¿Aplastar? 182 00:13:22,700 --> 00:13:24,200 ¿Aplastar? 183 00:13:26,000 --> 00:13:27,500 ¡Chica orgánica! 184 00:13:29,200 --> 00:13:30,700 Yi Ryung. 185 00:13:39,000 --> 00:13:40,500 Esto es genial. 186 00:13:42,200 --> 00:13:43,700 Pero esto es... 187 00:13:43,700 --> 00:13:45,299 ¿Cómo digo esto? 188 00:13:45,299 --> 00:13:47,799 Este no es un tipo de enamoramiento vulgar. 189 00:13:47,799 --> 00:13:50,799 Es un romance de alto nivel. 190 00:13:50,799 --> 00:13:53,200 Oh, ¿un enamoramiento de alto nivel? 191 00:13:53,200 --> 00:13:57,200 No, un romance "en blanco" de alto nivel. 192 00:13:57,200 --> 00:13:58,600 ¿Qué es eso? 193 00:13:59,100 --> 00:14:01,500 - ¿Quieres saberlo? - Sí. 194 00:14:01,500 --> 00:14:03,003 Entonces... 195 00:14:04,000 --> 00:14:06,331 ¿Tenemos que volvernos a encontrar en la temporada 2? 196 00:14:20,000 --> 00:14:22,299 [Enamoramiento de gama alta]